[歌單] fripSide - eternal reality

不知不覺過了一週了  <冏>
趕快來補 fripSide 4首的最後1首...

eternal reality

fripSide

作詞：八木沼悟志／作曲：小室哲哉、八木沼悟志／編曲：八木沼悟志

---

輝かがやく希望きぼうが　この街まちを駆かけ抜ぬけるから

いつだって　信しんじあえる仲間なかまと　手てを繋つなぎながら

心こころのまま　信しんじる明日あしたを捜さがし続つづけてる

立たち尽つくす　雑踏ざっとうのなか　遠とおざかる君きみを見みつめてた

“分わかち合あう”　その大切たいせつさ　今いまは理わ解かっているから

いくつもの笑顔えがおが　今日きょうを彩いろどって

みんなを包つつみ込こむ　そんな当あたり前まえを守まもりたい

動うごき出だす夢ゆめを　この空そらに響ひびかせたら

揺ゆるぎない能力チカラ　現実げんじつを捉とらえていく

弱よわさ打うち明あける　そんな強つよさを持もてたから

いつの日ひも　忘わすれないよ　この絆きずなだけ抱だきしめて

胸むねを張はって　誇ほこれる未来みらいを撃うち貫つらぬいてく

一人ひとりきり　心こころ閉とざして　いくつの闇やみを超こえてきた

いつからか　気きづかされてた　一人ひとりじゃないその強つよさを

思おもい出だす　初はじめて君きみと逢あった日ひを

あれから　たくさんの　お互たがいの気持きもちを交かわして

手てにした煌きらめき　この世界せかい照てらしていく

重かさなる想おもいが　私わたしを導みちびいている

大好だいすきな君きみの　その夢ゆめを守まもりたいから

いつだって　信しんじ合あえる仲間なかまと　心こころ繋つないでる

私わたしらしく　真まっ直すぐな願ねがいを貫つらぬいていく

foo...We can accept reality

I'll link personal wall for me and you

君きみの優やさしさを

(The feeling dive into my heart)

いつも感かんじてる

(So,I continue eternal reality)

動うごき出だす夢ゆめを　この空そらに響ひびかせたら

揺ゆるぎない能力チカラ　現実げんじつを捉とらえていく

輝かがやく希望きぼうが　この街まちを駆かけ抜ぬけるから

いつだって　信しんじあえる仲間なかまと　手てを繋つなぎながら

心こころのまま　信しんじる明日あしたを捜さがし続つづけてる

lyrics source: http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=40823&snA=5776
延伸閱讀(翻譯)：http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=40823&snA=5776

[歌單] fripSide - sister's noise

之前用的標音網站今天掛了，想起有個線上標音的網站  http://www.hiragana.jp/ ，標完再複製標音後的網頁原始碼，好像也不會太慢~ 重點是 『君』 都有標對 XD  之前那個都標錯  XDDD

sister's noise

fripSide

作詞：八木沼悟志／作曲：八木沼悟志／編曲：八木沼悟志

---

だれよりも近ちかくにいた

　

その声こえは聴きこえなくて（sister's noise…I find it out )

刻きざみ続つづけていた時ときの中なかで　やっと君きみに逢あえたから

sister`s noise　捜さがし続つづける

彷徨さまよう心こころの場所ばしょを（sorrow of your heart…Ｉshoot it down…）

重かさね合あった

この想おもいは誰だれにも壊こわせないから…！

街まちは密ひそやかに　君きみを隠かくしてた

辿たどり着ついた場所ばしょ　蘇よみがえるあの記憶きおく

繰くり返かえされてた　真実しんじつは遠とおく

君きみのその痛いたみ　気きづけないまま

あの日ひ託たくしたその夢ゆめが　私わたしを切きり裂さいても

何なによりも大切たいせつな　希望きぼうだけ信しんじ貫つらぬいて

自分じぶんらしく生いきること

　

何なによりも伝つたえたくて（sister's noise…I find it out )

生うまれ続つづける哀かなしみの痛いたみ　その意味いみを刻きざむなら

sister`s noise　いま届とどけるよ

涙なみださえ能力チカラ（チカラ）にして（sorrow of your heart…Ｉshoot it down…）

繋つながり合あう

強つよさだけが全すべてを打うち抜ぬいていく

夕暮ゆうぐれの放課後ほうかご　いつもの街並まちなみ

ふと見上みあげた空そら　思おもい出だす　優やさしさを

　

君きみの眼差まなざしが　気きづかせてくれた

弱よわさを認みとめる勇気ゆうきの強つよさを

温あたたかな君きみのその手てが　私わたしを導みちびいてく

何なによりも守まもりたい　希望きぼうが闇やみを貫つらぬくから

抱だきしめた熱あつい思おもい

この世界せかいを照てらすから（sister's noise…I find it out )

走はしり続つづけ探さがし続つづけていた　君きみの夢ゆめが動うごき出だす

sister`s noise　響ひびきはじめる

高たからかな生命いのち（いのち）の意味いみ（sorrow of your heart…Ｉshoot it down…）

理わ解かってるよ

かけがえない絆きずなは壊こわれないこと

自分じぶんらしく生いきること　

何なによりも伝つたえたくて（sister's noise…I find it out )

生うまれ続つづける哀かなしみの痛いたみ　その意味いみを刻きざむなら

誰だれよりも近ちかくにいた

その声こえは聴きこえなくて（sister's noise…I find it out )

刻きざみ続つづけていた時ときの中なかで　やっと君きみに逢あえたから

sister`s noise　捜さがし続つづける

彷徨さまよう心こころの場所ばしょを（sorrow of your heart…Ｉshoot it down…）

感かんじ合あった　同おなじ笑顔えがお

必かならず守まもってみせる

もう誰だれにも壊こわせないから…！

lyrics source: http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=40823&snA=5012
延伸閱讀(翻譯)：http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=40823&snA=5012

應該是有修過吧 XD

本來想用這個有標音的 PV混過今天的  XD

[歌單] 西木野真姫、園田海未、絢瀬絵里 - soldier game

今天一曲兩用!!
スクールアイドルフェスティバル這首一直放著沒動，等海未活動的時候再吃石頭拼FC...
...最下面的 nico外部播放器不會用，有可愛的3人組...

soldier game

西木野真姫、園田海未、絢瀬絵里

作詞：畑亜貴／作曲：若林充／編曲：若林充

---

Three,two,one,zero! ここで登場(とうじょう)

見(み)てなさい 私(わたし)の本気(ほんき)

スリルと美意識(びいしき)で勝(か)つのよ必(かなら)ず


優(やさ)しげな言葉(ことば)ささやく

偽(にせ)の可愛(かわい)さじゃなくて

冷(つめ)たく強(つよ)く守(まも)らなきゃ

大切(たいせつ)なモノ達(たち) 弱(よわ)きモノ達(たち)


私(わたし)は誰(だれ)でしょ? 知(し)りたくなったでしょう?

ならば恋(こい)かも

私(わたし)の中(なか)には秘密(ひみつ)があるとして

それを君(きみ)はどうするの

It's soldier game

また会(あ)えた時(とき) 訊(き)こうかな


Three,two,one,zero! つぎの作戦(さくせん)

見(み)てなさい 私(わたし)は本気(ほんき)

シグナル受(う)けとめて未来(みらい)を頂(いただ)く


微笑(ほほえ)みよりも甘(あま)いのは

嘘(うそ)が招(まね)いた涙(なみだ)よ

儚( はかな)さ脆(もろ)さ隠(かく)してる

大切(たいせつ)なモノなの 弱(よわ)きモノなの


私(わたし)と来(く)るでしょ? 触(ふ)れたくなったでしょう?

すでに恋(こい)だよ

私(わたし)といつかは戦(たたか)うべき相手(あいて)

それは君(きみ)の理性(りせい)かも

I'm soldier heart

負(ま)けないからね It's soldier game


いまが勝負(しょうぶ)よ!

私(わたし)は誰(だれ)でしょ? 知(し)りたくなったでしょう?

ならば恋(こい)かも

私(わたし)の中(なか)には秘密(ひみつ)があるとして

それを君(きみ)は?


私(わたし)と来(く)るでしょ? 触(ふ)れたくなったでしょう?

すでに恋(こい)だよ

私(わたし)といつかは戦(たたか)うべき相手(あいて)

それは君(きみ)の理性(りせい)かも

It's soldier game

また会(あ)えたのに I'm soldier heart



 —本文件以 bRubyEditor 編輯產生 © but —
lyrics source: http://www.kasi-time.com/item-62555.html
延伸閱讀(翻譯)：http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2204579





我不知道Bass彈的好不好，但是 右下角 好可愛~~   (耳機推獎)
【niconico動畫】 がんばって「soldier game」弾いてみた／【ラブライブ！祭り】

[歌單] fripSide - LEVEL5-judgelight-

fripSide這2個PV，我看了會想笑  XDDD  我太膚淺了 <冏"

LEVEL5-judgelight-

fripSide

作詞：fripSide／作曲：八木沼悟志／編曲：八木沼悟志

---

響(ひび)き合(あ)う　願(ねが)いが今(いま)、覚醒(めざ)めてく

譲(ゆず)れない未来(みらい)のために

巡(めぐ)り逢(あ)う　運命(うんめい)を超(こ)えたその先(さき)に

この想(おも)い輝(かがや)くから


ここじゃない未来(みらい)に想(おも)い託(たく)してみては

強(つよ)さの本当(ほんとう)の意味(いみ)を捜(さが)し続(つづ)けてた


ありのままの痛(いた)みを受け入(うけい)れるその意味(いみ)を

明日(あした)へ走(はし)り続(つづ)ける君(きみ)に知(し)った


巡(めぐ)りゆく　景色(けしき)が今(いま)、流(なが)れてく

手繰(たぐ)り寄(よ)せた世界(せかい)の先(さき)

降(ふ)り注(そそ)ぐ　シグナルを躰(からだ)で感(かん)じて

解(と)き放(はな)つ今(いま)全(すべ)てを


Just truth in my heart

いつだって迷(まよ)わないよ

消(け)せない想(おも)いがあるから

解(と)き明(あ)かす　真実(しんじつ)から　瞳(め)を逸(そ)らさずに

I'll reach the next stage to realize all.


遠(とお)く感(かん)じてた　君(きみ)が走(はし)る背中(せなか)を

いつからだろう　こんなにも近(ちか)くに感(かん)じる


不安(ふあん)隠(かく)し切(き)れずに　迫(せま)る空(そら)を見上(みあ)げた

傷(きず)ついた記憶(きおく)　いつか乗り越(のりこ)えるよ


憧(あこが)れは　能力(チカラ)を今(いま)　呼(よ)び起(お)こす

守(まも)りたいものがあるから

巡(めぐ)りゆく　景色(けしき)胸(むね)に　駆(か)け上(あ)がるだけ

痛(いた)みは風(かぜ)に消(き)えてく


Believe in Judgelight

運命(うんめい)さえ　撃(う)ち抜(ぬ)いて

夜明(よあ)けをこの手(て)で造(つく)ろう

変(か)えていく勇気(ゆうき)と変(か)わらない心(こころ)で

I believe myself and preciouse motion

打(う)ち砕(くだ)く　この想(おも)いで！

始(はじ)まりの 光(ひかり)の中(なか) 誓(ちか)い合(あ)う

果(は)てなき闇(やみ)を裁(さば)くこと

恐(おそ)れてた 孤独(こどく)の渦(うず) 溺(おぼ)れることに

だけどもう振り向(ふりむ)かない


巡(めぐ)りゆく 景色(けしき)が今(いま) 流(なが)れてく

手繰(たぐ)り寄(よ)せた世界(せかい)の先(さき)

降(ふ)り注(そそ)ぐ シグナルを躰(からだ)で感(かん)じて

解(と)き放(はな)つ今(いま)全(すべ)てを


Just truth in my heart

いつだって迷(まよ)わないよ

消(け)せない想(おも)いがあるから

解(と)き明(あ)かす 真実(しんじつ)から 瞳(め)を逸(そ)らさずに

I'll reach the next stage to realize all.


確(たし)かな絆(きずな)信(しん)じて



 —本文件以 bRubyEditor 編輯產生 © but —
lyrics source: http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1290591
延伸閱讀(翻譯)：http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1290591

[歌單] 高坂穂乃果、南ことり、園田海未 - ススメ→トゥモロウ

這是昨天的進度。
因為我不喜歡3人單曲的封面，所以來張有趣的穂乃果 wwww
(總覺得海未畫的很怪...，雖然好像只有我這麼覺得 XDDD)

ススメ→トゥモロウ

高坂穂乃果(新田恵海)・南ことり(内田彩)・園田海未(三森すずこ)

作詞：畑亜貴／作曲：河田貴央／編曲：河田貴央

---

だって可能性(かのうせい)感(かん)じたんだ

そうだ…ススメ!

後悔(こうかい)したくない　目の前(めのまえ)に僕(ぼく)らの道(みち)がある


Let's go! Do! I do! I live!

Yes,Do! I do! I live!

Let's go,Let's go! Hi!!


前向(まえむ)こう　上(うえ)を向(む)こう　何(なに)かを待(ま)たないで

今(いま)行(い)こう　早(はや)く行(い)こう　どこでもいいから

太陽(たいよう)きらめいて　未来(みらい)を招(まね)いてる

さあ行(い)こう　君(きみ)も行(い)こう　ススメ→トゥモロウ


熱(あつ)いこころ (もてあまして)

抱(だ)いて走(はし)った (苦(くる)しかったんだ)

みんなおいで (もっともっと)

もっと動(うご)いて確(たし)かめたいチカラ (Hi!!)


Let's go 変(か)わんない世界(せかい)じゃない

Do! I do! I live! (Hi hi hi!)

Let's go 可能性(かのうせい)あるかぎり

まだまだあきらめない (Hi hi hi!)

Let's go 自然(しぜん)な笑顔(えがお)なら

Do! I do! I live! (Hi hi hi!)

Let's go 可能性(かのうせい)みえてきた

元気(げんき)に耀(かがや)ける　僕(ぼく)らの場所(ばしょ)がある


Let's go! Do! I do! I live!

Yes,Do! I do! I live!

Let's go,Let's go!


空(そら)見(み)よう　共(とも)に見(み)よう　奇跡(きせき)をつかむなら

すぐ飛(と)ぼう　夢(ゆめ)に飛(と)ぼう　歌(うた)えばいいかな

綺麗(きれい)なときめきが　未来(みらい)を示(しめ)してる

さあ飛(と)ぼう　君(きみ)も飛(と)ぼう　ススメ→トゥモロウ


強(つよ)いきもち (うまれたから)

決(き)めたやるんだ (嬉(うれ)しかったんだ)

みんなここで (もっともっと)

もっと急(いそ)いで始(はじ)まりたいネガイ (これから!)


Let's dance 終(お)わんない楽(たの)しさを

Do! I do! I sing! (Hi hi hi!)

Let's dance 無限大(むげんだい)エナジーで

きらきら作(つく)りだせ (Hi hi hi!)

Let's dance 自然(しぜん)に笑顔(えがお)でしょ

Do! I do! I sing! (Hi hi hi!)

Let's dance 無限大(むげんだい)パワフルな

元気(げんき)を分(わ)け合(あ)える　僕(ぼく)らの場所(ばしょ)がある


高(たか)まってる想(おも)いが (Oh yes!) 高(たか)まってる願(ねが)いが (Oh yes!)

僕達(ぼくたち)はここから始(はじ)まるよきっと

高(たか)まってる祈(いの)りが (Oh yes!) 高(たか)まってるほうらね (Oh yes!)

始(はじ)まってる…何(なに)かが!


もっと動(うご)いて確(たし)かめたいチカラ

Go go!→トゥモロウ


Let's go 変(か)わんない世界(せかい)じゃない

Do! I do! I live!

Let's go 可能性(かのうせい)あるかぎり

まだまだあきらめない

Let's go 自然(しぜん)な笑顔(えがお)なら

Do! I do! I live! (Hi hi hi!)

Let's go 可能性(かのうせい)みえてきた

元気(げんき)に耀(かがや)ける　僕(ぼく)らの場所(ばしょ)がある


Let's go! Do! I do! I live!

Yes,Do! I do! I live!

Let's go,Let's go! Hi!!



 —本文件以 bRubyEditor 編輯產生 © but —
edited by http://but.lolicom.org/tool/
lyrics source: http://mojim.com/twy110638x4x1.htm
延伸閱讀(翻譯)：

[歌單] fripSide - only my railgun

其實下午我是真的在問要選哪一首
後來找到這首，fripSide 有唱，May'n 也有現場版(帶耳機聽也許會好一點)  wwww
為什不放 fripSide 的現場版呢？...嗯...嗯...嗯...嗯...嗯...因為要去聽現場了嘛...
May'n 這版 2:00 左右是第二次副歌開始， 乍聽之下好像在罵髒話   Sparkling!!  XDDD

Sparkling~~

only my railgun

fripSide

作詞：八木沼悟志 / yuki-ka／作曲：八木沼悟志／編曲：八木沼悟志

---

放(はな)て!心(こころ)に刻(きざ)んだ夢(ゆめ)を 未来(みらい)さえ置き去(おきざ)りにして

限界(げんかい)など知(し)らない 意味無(いみな)い!

この能力(チカラ)(チカラ)が光(ひかり)散(ち)らす その先(さき)に遥(はる)かな想(おも)いを


歩(ある)いてきた この道(みち)を 振り返(ふりかえ)ることしか

出来(でき)ないなら…今(いま)ここで全(すべ)てを壊(こわ)せる


暗闇(くらやみ)に堕(お)ちる街並(まちなみ)み 人(ひと)はどこまで立(た)ち向(む)かえるの?

加速(かそく)するその痛(いた)みから 誰(だれ)かをきっと守(まも)れるよ


Looking!

The blitz loop this planet to search way.

Only my RAILGUN can shoot it. 今(いま)すぐ

身体中(からだちゅう)を 光(ひかり)の速(はや)さで

駆(か)け巡(めぐ)った 確(たし)かな予感(よかん)


掴(つか)め!望(のぞ)むものなら残(のこ)さず 輝(かがや)ける自分(じぶん)らしさで

信(しん)じてるよ あの日(にち)の誓(ちか)いを

この瞳(ひとみ)に光(ひか)る涙(なみだ) それさえも強(つよ)さになるから


立(た)ち止(と)まると 少(すこ)しだけ 感(かん)じる切(せつ)なさに

戸惑(とまど)う事(こと) 無(な)いなんて嘘(うそ)はつかないよ


宙(そら)(そら)に舞(ま)うコインが描(えが)く 放物線(ほうぶつせん)が決(き)める運命(うんめい)

打ち出(うちだ)した答(こた)えが今日(きょう)も 私(わたし)の胸(むね)を駆(か)け巡(めぐ)る


Sparkling!

The shiny lights awake true desire.

Only my RAILGUN can shoot it.必(かなら)ず

貫(つらぬ)いてく 途(と)惑(まど)うことなく

傷(きず)ついても 走(はし)り続(つづ)ける


狙(ねら)え!凛(りん)と煌(きらめ)く視線(しせん)は 狂(くる)い無(な)く闇(やみ)を切(き)り裂(さ)く

迷(まよ)いなんて 吹き飛(ふきと)ばせばいい

この心(こころ)が叫(さけ)ぶ限(かぎ)り 誰(だれ)ひとり邪魔(じゃま)などさせない


儚(はかな)く舞(ま)う 無数(むすう)の願(ねが)いは

この両手(りょうて)に 積(つ)もってゆく

切(き)り裂(さ)く闇(やみ)に 見(み)えてくるのは

重(おも)く深(ふか)く 切(せつ)ない記憶(きおく)


色褪(いろあ)せてく 現実(げんじつ)に揺(ゆ)れる

絶望(ぜつぼう)には 負(ま)けたくない

私(わたし)が今(いま) 私(わたし)であること

胸(むね)を張(は)って 全(すべ)て誇(ほこ)れる!


Looking!

The blitz loop this planet to search way.

Only my RAILGUN can shoot it. 今(いま)すぐ

身体中(からだちゅう)を 光(ひかり)の速(はや)さで

駆(か)け巡(めぐ)った 確(たし)かな予感(よかん)


放(はな)て!心(こころ)に刻(きざ)んだ夢(ゆめ)を 未来(みらい)さえ置き去(おきざ)りにして

限界(げんかい)など知(し)らない 意味無(いみな)い!

この能力(チカラ)(チカラ)が光(ひかり)散(ち)らす その先(さき)に遥(はる)かな想(おも)いを



 —本文件以 bRubyEditor 編輯產生 © but —
edited by http://but.lolicom.org/tool/
lyrics source: http://www.kasi-time.com/item-45162.html

延伸閱讀(翻譯)：http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=16800&sn=35125